2026-09-05 Primele apeluri reale au fost date: cinci s-au încheiat normal, șase au eșuat. Scrie aici ce s-a rupt.

Juridic

Registrul prelucrărilor

Rezumatul pe care îl cere un responsabil cu protecția datelor: ce se prelucrează, în numele cui, pentru ce, cât timp, unde ajunge și cum e protejat. Ambele jumătăți — prelucrarea făcută pentru clienți și cea făcută pentru noi.

Model de lucru, nu text final

Un rezumat public al unui registru cerut de articolul 30, nu registrul însuși. Registrul complet pentru un client anume e documentul acelui client, iar jumătatea noastră o completăm la cerere. Nimic de aici nu a trecut pe la un avocat.

§01 Cuprins

Două registre, nu unul

Articolul 30 cere de la o persoană împuternicită evidența categoriilor de prelucrare efectuate în numele fiecărui operator și cere de la un operator o evidență mai amplă a scopurilor proprii. CallAgent e și una, și alta, pentru date diferite, așa că pagina are două jumătăți și nu le amestecă.

Jumătatea de împuternicit acoperă tot ce produce un apel. Jumătatea de operator acoperă oamenii care folosesc produsul și cei care completează un formular pe site-ul ăsta.

E un rezumat scris pentru verificarea făcută de un potențial client, publicat ca prima întrebare să nu mai aibă nevoie de un e-mail. Nu e registrul intern, care numește un client real și e al lui.

§02 Ca împuternicit

Prelucrarea făcută pentru clienți

O singură categorie de prelucrare, descrisă cinstit în loc să fie tăiată în șase ca să pară amănunțită: funcționarea unei platforme vocale în numele clientului.

Asta înseamnă conectarea capătului telefonic, transmiterea audio-ului apelantului către un furnizor de transcriere, trimiterea textului rezultat și a istoricului conversației către un model de limbaj, transformarea răspunsului în audio printr-un furnizor de voce și scrierea a ceea ce s-a întâmplat în evidențele clientului. Când înregistrarea e pornită, audio-ul se stochează. Când sunt configurate unelte, asistentul scrie în sistemele conectate de client.

Operatorul e clientul. Persoanele vizate sunt toți cei de pe un apel. Scopul e cel pentru care există asistentul clientului și nu e treaba noastră să îl descriem.

Prelucrarea făcută pentru clienți
Operator Organizația-client.
Prelucrare Funcționarea unei platforme vocale: telefonie, transcriere, inferență, sinteză vocală, înregistrare, execuția uneltelor.
Persoane vizate Apelanți, apelați, angajații clientului, terți pomeniți într-un apel.
Categorii Numere de telefon, audio, transcrieri, mesaje către model, argumente și rezultate ale uneltelor, conținutul evenimentelor, marcaje de timp, costuri.
Categorii speciale Nu sunt urmărite. În practică sunt atinse — un apelant la o clinică își va spune afecțiunea.
Destinatari Subîmputerniciții de pe lista publicată și orice sistem la care clientul a legat o unealtă.
Transferuri Către Statele Unite, în configurația implicită de furnizori.
Păstrare Înregistrări 90 de zile, transcrieri și rezultate structurate 365, evenimente și jurnale 90, dacă nu se schimbă. Analitice: fără fereastră.
§03 Ca operator

Prelucrarea făcută pentru noi

Patru scopuri, iar lista e scurtă fiindcă produsul nu e modelul de afaceri al unei firme care colecționează.

Ținerea conturilor: un nume, o adresă de e-mail, un rol și apartenența la o organizație, păstrate cât există contul. Facturarea: consum, credite și facturi, păstrate cât cere legislația fiscală. Răspunsul la formularul de contact: ce a scris cineva, plus un hash cu cheie al adresei IP în locul adresei, păstrate până se încheie discuția. Și jurnalele de server, care sunt operaționale și de scurtă durată.

Temeiul e contractul pentru primele două și interesul legitim pentru a treia și a patra. Nu există profilare de marketing, punctare a clienților potențiali, îmbogățire din baze de date terțe și nicio audiență publicitară construită din ceva de aici — ceea ce e ușor de promis și e și motivul pentru care site-ul ăsta nu are statistici.

Prelucrarea făcută pentru noi
Conturi Nume, e-mail, rol, organizație. Temei: contractul. Păstrate cât există contul.
Facturare Consum, credite, facturi. Temei: contractul și obligația legală. Păstrate cât cere fiscul.
Formularul de contact Nume, companie, e-mail, telefon, ce a cerut, IP sub formă de hash. Temei: interesul legitim.
Articole de la invitați Numele autorului, e-mailul, documentul încărcat, IP sub formă de hash. Temei: interesul legitim.
Jurnale de server Operaționale. Temei: interesul legitim.
Ce nu se face Fără profilare, fără punctarea clienților potențiali, fără îmbogățire de date, fără audiențe publicitare, fără statistici.
§04 Măsuri

Descrierea generală cerută de articolul 30

Separare între organizații impusă la nivel de interogare, nu în codul aplicației; acces pe roluri în interiorul unei organizații-client; credențiale criptate cu o cheie separată de cheia aplicației; adrese semnate și de scurtă durată pentru fiecare citire de fișier; o urmă de audit care se adaugă și nu se șterge; criptarea transportului către fiecare furnizor; o sarcină nocturnă de păstrare; și mascarea opțională, după apel, a datelor personale din transcrieri.

Contragreutatea cinstită, în același paragraf și nu într-o notă de subsol: nicio certificare, niciun test de penetrare făcut de un terț, nicio separare a sarcinilor de partea operatorului, nicio detecție automată a incidentelor și nicio fereastră de păstrare peste urma de audit însăși.

§05 Contact

Cui îi scrii

Nu există un responsabil cu protecția datelor desemnat, fiindcă nu sunt îndeplinite criteriile din articolul 37, iar desemnarea unuia pe hârtie ar fi mai rea decât recunoașterea.

Scrie la adresa de pe pagina de contact sau folosește formularul de acolo. O întrebare despre datele unei anumite persoane trebuie aproape întotdeauna adresată firmei pe care a sunat-o persoana aia, nu nouă — pagina despre drepturi explică de ce și cum afli care e firma.

O cale către un om, care e chiar rostul publicării

Un acord de prelucrare pe care nimeni nu îl poate întreba nimic e un PDF. Dacă analiza ta găsește ceva ce pagina nu acoperă sau ceva greșit, formularul ajunge la omul care a scris-o.

Restul setului

Celelalte documente europene

Niciunul dintre cele șapte documente din set nu a trecut pe la un avocat. Sunt declarații inginerești despre un sistem care rulează, publicate fiindcă o descriere greșită e mai rea decât una lipsă, și vor fi revizuite înainte să i se ceară cuiva să semneze ceva.